译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
江山(shan)(shan)确实美如画图,可惜毕竟不是我(wo)的家乡,不知什么时候才能回到故土?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧(bi)天与秋水一色,何处是尽(jin)头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑷无限:一作“无数”。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
23.廪:同"凛",寒冷。
⑹翠微:青葱的山气。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。