译文
我用树木(mu)的(de)根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
已(yi)经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里(li)想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
青午时在边城使性放狂,
内心自省:挂冠辞官是正确做(zuo)法,追(zhui)溯往事叹何时公平。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
⑥安所如:到哪里可安身。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
⑥相宜:也显得十分美丽。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。