译文
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名(ming)小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依(yi)照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留(liu)下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何(he)害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
33. 憾:遗憾。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑷湛(zhàn):清澈。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
衽——衣襟、长袍。
25、盖:因为。
20.为:坚守