译文
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
登上江边的(de)(de)高(gao)楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜(ye)奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁(shui)而开。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安(an)万善为我奏吹。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
何时才(cai)能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈(chi)僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下(xia),
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
魂魄归来吧!
注释
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑤比:亲近。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。