译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是(shi)壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在(zai)。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此(ci)称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往(wang)胡地。万里(li)迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随(sui)着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
寻:古时八尺为一寻。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。