译文
请任意选择(ze)素蔬荤腥。
或驾车或步(bu)行一起出游,射猎场在春天的郊原。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
吹(chui)起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
襄阳的风光的确令(ling)人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿(dian),如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱(ling)女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
⑵明年:一作“年年”。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑺行计:出行的打算。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。