译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
可如(ru)今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓(gu)的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了(liao)。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿(er)怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
⑺淹留:久留。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
为:相当于“于”,当。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。