译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁(chou)烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
还有(you)三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别(bie)金阙。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不(bu)必费力就可以攻拔,就可以收复。
牛郎(lang)和织女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能(neng)相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空(kong)中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止(zhi)住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
注释
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。