译文
西城的杨柳逗留着春天的柔(rou)情,使我(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
城里经历上百次战乱之(zhi)后,还有几家老人在世上保全。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
开国以来善画(hua)鞍马的画家中,画技最精妙传神(shen)只数江都王。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
想到海天之外去寻找明月,
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
注释
(4)零落:凋落。这里指死亡。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
12.倜傥才:卓异的才能。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
15)因:于是。
⑧夕露:傍晚的露水。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
13.是:这 13.然:但是