译文
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红(hong)彤彤。让(rang)我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
荷花塘外的(de)那边,传来(lai)了声声轻雷。
在(zai)长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下(xia),秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
前行迷失我旧途,顺应自然(ran)或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(41)质:典当,抵押。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
更何有:更加荒凉不毛。
(10)革:通“亟”,指病重。