译文
过去曾在(zai)史书上拜读过陈琳的(de)(de)文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只(zhi)有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送(song)来了大雁一群群。
《鹧(zhe)鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
儒生哪比得上游(you)侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(3)承恩:蒙受恩泽
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(36)刺: 指责备。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。