译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一(yi)空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
将军您出身(shen)尊贵,而(er)且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时(shi)已经是浑邪王。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
17.乃:于是(就)
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
抵:值,相当。