译文
军旗漫卷,如大海波涛(tao);武器森列,似江上的云烟。
我不(bu)能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那(na)娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥(ni)土,埋葬你这绝代风流。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后(hou)就要回归咸阳。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁(chou)带往江外我那好友居住的地方。预想来年(nian)百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
(12)翘起尾巴
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
①光武帝:即汉光武刘秀。公元25——57年在位。临淄:原春秋战国时齐国的都城。在今山东省临淄县。耿弇(yǎn):扶风茂陵(今陕西兴平)人,字伯昭。刘秀即位后,任建威大将军,封好畤侯。