译文
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到(dao)傍晚方才停止。时近清(qing)明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤(shang)情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我要早服仙丹去掉尘世情,
战死在野外没人会(hui)为我们埋葬,这些尸体哪能(neng)从你们的口逃掉呢?”
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名(ming)家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲(ji)黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害(hai);有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
60. 岁:年岁、年成。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
5、惊风:突然被风吹动。