译文
回(hui)首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中(zhong)长出却不被污染,经过(guo)清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
太阳曚昽将要西(xi)下啊,月亮也消蚀而减少了(liao)清光。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
再三:一次又一次;多次;反复多次
④ 一天:满天。
83. 就:成就。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
329、得:能够。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。