译文
又到了春天快要结束之时(shi)(shi),这让人怎么走出翠绿的帷帐?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃(tao)花掩映着小楼。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
刚抽出的花芽如玉簪,
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏(shu)的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那(na)起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫(gong),喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙(fu)蓉。不知何时会再次相逢。
注释
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
老夫:作者自称,时年三十八。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
日:一天比一天
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”