译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙(sha)洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
小船还得依靠着短篙撑开。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也(ye)不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
相随而来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
请(qing)任意品尝各种食品。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
夺人鲜肉,为人所伤?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(5)是人:指上古之君子。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
爽:清爽,凉爽。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。