译文
自(zi)从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断(duan)肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务(wu)有才者纷纷出来。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区(qu)原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但(dan)把枫叶变红,还把人的头发变白了。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求(qiu)我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
眼睁睁看着天灾成害无所助,
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
只有那一叶梧桐悠悠下,
有海上景象图案的幛子裂(lie)开,因缝补而变得七弯八折。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
14.意:意愿
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
炎虐:炎热的暴虐。
109.皇皇:同"惶惶"。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。