译文
这(zhe)地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们(men)的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
春日庭院,皓月当空,堂前小(xiao)酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
夜间乘船出发,离开清溪直(zhi)奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣(chen)!
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑹艳:即艳羡。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(41)载:行事。