译文
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒(jiu),打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏(ta)青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤(gu)零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音(yin)稀少而徒自感慨!
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米(mi),不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
注释
(9)卒:最后
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
33.佥(qiān):皆。
47.善哉:好呀。