译文
后宫中妃嫔不下三千(qian)人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
时光匆匆已经过(guo)了中年,艰难阻(zu)滞仍是一事无成。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
在此听闻,真是伤心难言,眼前(qian)看到的只是离离的青草。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
大门镂花涂上红色,刻着方格(ge)图案相连紧。
淳熙年丙申月冬(dong)至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
⑿星汉:银河,天河。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。