译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼(hu)又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹(yan)死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
一声(sheng)声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
“二十年朝市变面貌”,此语当真(zhen)一点不虚。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵(qin)入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿(chuan)衣(yi)吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
12.复言:再说。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
〔居无何〕停了不久。