译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
秋原飞驰本来是等闲事,
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
作为君王(wang)不容易(yi),当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东(dong)方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常(chang)(chang)常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑧犹:若,如,同。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(42)臭(xìu):味。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。