译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着(zhuo)又度过了一个美丽的年华。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
水流(liu)东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥(yao)望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
注释
(55)弭节:按节缓行。
恻然:怜悯,同情。
(一)
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
50、齌(jì)怒:暴怒。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。