译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡(xiang)的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳(yan)丽。没有人(ren)能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全(quan)忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零(ling)。我的好(hao)处你全忘。专门记我小毛病。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
其一
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
听说金国人要把我长留不放,
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
158、喟:叹息声。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
[18]德绥:用德安抚。