译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品(pin),祭祀擂(lei)大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过(guo)几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
注释
6.野:一作“亩”。际:间。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⒀凋零:形容事物衰败。