译文
小伙子们真强壮。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
要问在座之中谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音(yin)。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
“魂啊归来吧(ba)!
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
10.皆:全,都。
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
遂:就。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
209、山坻(dǐ):山名。