译文
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎(ying)来了一个新春。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情(qing)。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
昆虫不要繁殖成灾。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城(cheng)。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡(wang)在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权(quan)平分土地的道理。胡(hu)女弄乐,琵琶声声悲。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
先帝园陵本来有神灵保佑(you),保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
②靓妆:用脂粉打扮。
⑷自在:自由;无拘束。
其家甚智其子(代词;代这)
⑺时:时而。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
凝望:注目远望。