译文
灾民们受不了时才离乡背井。
黄昏的时候,我(wo)乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
突然看到(dao)一个青发小道(dao)童,头发挽成双云鬟一样。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)思归心意更增。
祸机转移已到亡胡之年(nian),局势已定,是擒胡之月。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江(jiang)河流(liu)水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
如不信时请看下棋的人,输赢还(huan)得等到局终才分晓。
一年年过去,白头发不断添新,
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
适:正巧。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
①融融:光润的样子。
以:来。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”