译文
春去匆匆,山窗下(xia)的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
栾盈逃奔楚国,范宣子(zi)杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥(ge)哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够(gou)明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
然后散向人间,弄得满天花飞。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
6.返:通返,返回。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
[4]栖霞:县名。今属山东省。