译文
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不(bu)要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变(bian)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救(jiu)济伍子胥。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军(jun)的百万雄师也已经举兵西进。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些(xie)怎么不脸色突变?
江边的几树(shu)梅花真是令人惆(chou)怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
注释
②未:什么时候。
72.贤于:胜过。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
运:指家运。
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
17.见:谒见,拜见。