译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不(bu)禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到(dao)(dao)自己的(de)青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟(chi)疑决定不下。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五(wu)地相同。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑦丁香:即紫丁香。