译文
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
回想当初出征时,杨柳依(yi)依随风吹;
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
为什么春风竟然容不得这些(xie),惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
可叹那离宫幽室实在空旷寂(ji)寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞(xia),那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
食:吃。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。