译文
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人(ren)落泪沾襟。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而(er)立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已(yi)半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu),
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
槛:栏杆。
⑴绣帘:一作“翠帘”。