译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
辛苦的日子多欢乐的时候(hou)少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
年华老去我能向谁诉说?看了(liao)多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五(wu)经这些儒家经典。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解(jie)鞍驻马在芳草萋萋的河(he)岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
8.谏:婉言相劝。
雪:这首词作于红一方面军一九三六年二月由陕北准备东渡黄河进入山西省西部的时候。作者在一九四五年十月七日给柳亚子信中说,这首词作于“初到陕北看见大雪时”。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑸阻:艰险。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。