译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
舜对成家十分忧(you)愁,父亲为何让他独身?
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事(shi)总也轮不上。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
和吴见山韵:和韵,是用他人诗词所用的韵而作诗词。分用韵、依韵、次韵三种。陆游说:“古时有唱有和,有杂拟追和之类,而无和韵者。唐始有用韵,谓同用此韵;后有依韵,然不以次;后有次韵。自元(稹)、白(居易)至皮(日休)、陆(龟蒙),其体乃全。”吴见山,梦窗词友,常有唱酬相和。《梦窗词》中,题其名的即有六首,而和词或用其原韵而作的竟有五首之多。