译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史(shi)思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又(you)叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国(guo),宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
这里的欢乐说不尽。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
头发遮宽额,两耳似白玉。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇(yao)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
绮缎(duan)上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
⑶耿耿:鲁诗作“炯炯”,指眼睛明亮;一说形容心中不安。
(5)篱落:篱笆。
15.上瑞:最大的吉兆。