译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂，没奈(nai)何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
（“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声，都愁眉苦脸地(di)相互诉苦说：‘我们大王喜好(hao)音乐，为什么要使我们这般穷困呢？父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。）
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
西风起了，山园里的梨、枣等(deng)果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子，手握着长长的竹竿，偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们，让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动，也(ye)是一种乐趣呢。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾，钟声鼓乐也已停歇在远处，窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝(ning)结着晶莹的晨露，柳枝在风中翩翩飞舞，满庭的落花报道着春暮。
坚守自己的志向和立场永不改变，不管外面的环境发生(sheng)怎样的变化。
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中，经历了燕国又经历秦国。
乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
青苍的山峰展列于天际，色彩斑烂如同出自画中。
注释
季鹰：张翰，字季鹰。
①五马：汉代太守出行时乘坐五马之车，因此以“五马”为太守的代称。
（37）丹墀：宫中红色台阶。
反：通“返”，返回
⑼同游：一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》：“王东亭作宣武主簿，尝春月与石头兄弟乘马出郊，时彦同游者连镳俱进。”
⑹月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下：移下。
[4]率：都。庸：通“用”，采用、录用。
②卑陋：指身份、地位卑贱。
13.交窗：有花格图案的木窗。