译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声(sheng)因举杯饮酒而中断。
天王号令,光明普照世界;
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
正午的柳荫直直地落(luo)下,雾(wu)霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多(duo)少次看见(jian)柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
满腹离愁又被晚钟勾起。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门(men),拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥(fei)大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
注释
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
118、厚:厚待。
⑵君子:指李白。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑥奔:奔跑。