译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
汉(han)武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出(chu)使匈奴被扣留,不屈服于(yu)匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
今夜不知道(dao)到哪里去投宿,在这沙漠中(zhong)万里不见人烟。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有(you)蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
9、相:代“贫困者”。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(6)具:制度
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
本宅:犹老家,指坟墓。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。