译文
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
美人梳洗(xi)妆(zhuang)扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里(li)去寻找他们的踪影?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
浩瀚的湖水把(ba)吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
白袖被油污,衣服染成黑。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑸下中流:由中流而下。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。