译文
力量可以拔起大山(shan),豪气世上无人(ren)能比。但时局对我不(bu)利啊,乌骓马跑不起来(lai)了。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东(dong)西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里(li)都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同(tong)行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
不必在往事沉溺中低吟。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
13求:寻找
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。