译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
趁少康还未结婚的时节,还留(liu)着有虞国两位阿娇。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘(qiu)。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
我愿在南野际开垦(ken)荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手(shou),手臂并没有加长(chang),可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很(hen)(hen)清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。