译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在(zai)白(bai)色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一(yi)直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你(ni)的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
当时功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
欢歌笑语,自(zi)由自在地采撷着芙蓉。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今(jin)则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。