译文
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
一年年过去,白头发不断添新,
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴(yu)着西斜的阳光。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映(ying)衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它(ta)是如何安排?
今天终于把大地滋润。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。