译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
以上就是太尉的逸事(shi)。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
花(hua)城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫(man)天的胡(hu)地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后(hou)语(yu)(yu)言尤其豪放癫狂。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
若是长在秦(qin)楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
颇:很,十分,非常。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
俄:一会儿