译文
莫嫌(xian)当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成(cheng)都被同行歌妓们嫉妒。
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
人生在世没有根蒂,飘泊如(ru)路上的尘土。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
在遥远又高(gao)峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度过晚年。
其二
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
成名有个儿子,年九岁,看(kan)到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西(xi)。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
24.湖口:今江西湖口。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。
奉:接受并执行。
47.殆:大概。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。