译文
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船(chuan)栓在岸边的垂杨柳上。
鱼梁洲因水落(luo)而露出江面,云梦(meng)泽由天寒而迷濛幽(you)深。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
②南国:泛指园囿。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。