译文
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
暮春三月，在江南草木已生长起来(lai)，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不伤怀！这就(jiu)是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。
从何处得到不死之药，却又不能长久保藏？
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么(me)呢(ne)？忧思独伤心。
郁孤台下这赣江的水，水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安，可惜只看到无数青山。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
白日正在天心，照耀宇宙，照亮了你对明主的忠诚之心。
凄凉啊好像要出远门，登山临水送别伤情。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带，思念故土却不能归，在茫茫天地之间(jian)，我只是一个迂腐的老儒。
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
哦，那个顽劣的浑小子啊，不愿意同我友好交往。
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过，初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在温馨幽密的银屏深处，有过多少快乐和欢娱，可惜春长梦短，欢乐的时光何其短促。
乡校没有毁掉，而郑国得以治理好。周初兴盛，（是因为）奉养老成有德之人，听取他们的意见；（周厉王）衰败，是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例，可以清楚地看出来。这子产啊，执政的方式（难得）。只因为难得，才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式，帮助天下的君王，（天下就能）政通景明，达到无限。哎!天下没有治理好，（是因为）只有君王没有贤臣啊。谁能继承(cheng)子产之风?（谁又具有子产之才）？我思慕古人。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索(suo)佩挂身旁。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐，跑起来四蹄生风，好像蹄不践地一样。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里，记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气，罕见游人踪迹，无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳，就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风，花容粉艳仿佛带着残余的酒意，更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影，幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
所以然者何：这样的原因是什么呢？然，这样。所以：……原因
⑷子来：像儿子似的一起赶来。
（42）不时赎：不按时赎取。
太史公：太史公不是自称，也不是公职，汉代只有太史令一职，且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为，《史记》原名是《太史公》。牛马走：谦词，意为象牛马一 样以供奔走。走，义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无，据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本，并参照无臣注本及汉书。
（90）表贺——封建时代，帝王遇有自己所喜欢的事，就叫臣子进表管贺。