译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
俯视池中清水(shui)起微波,仰看空中皎皎明月光。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
神君可在何处,太一哪里真有?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
马儿穿行在山路上菊(ju)花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑(xiao)(xiao)舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴着和煦春风。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我被放逐蛮荒能侥(jiao)幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
梦醒:一梦醒来。
⑤寂历:寂寞。
得:能够。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
(23)何预尔事:参与。